.

Yo no estaba mal vestido: pantalón y camisa claros, mocasines, lentes de sol.
Me acerqué a una señorita que estaba a mitad de cuadra, no sé si esperando a alguien, un taxi quizá, y le pregunté, con el único afán de obtener información:
- Disculpe, ¿sabe dónde se encuentra el Office Depot? - se lo pregunté en inglés, el que creí entender era su idioma natal.
Por algún motivo, ella temió lo peor. Se arrojó entre los autos, cruzando, desesperada, mirando hacia atrás, huyendo de mí pero al mismo tiempo contestándome:
- Excuse me! I don't know anything! I am absolutely NOT from here! (*)
Insisto: yo creo que no me veía mal.

(*) "¡Lo siento! ¡Yo no sé nada! ¡Absolutamente NO soy de aquí!"

Alton Road, Miami Beach, FL, December 2007