.

¿En qué estaban pensando cuando hicieron los bebederos? ¿En ahorrar caños? Igual se lo gastaron en válvulas que nadie va a usar: ¿cómo se supone que cuatros personas pueden beber de allí al mismo tiempo sin contagiarse los piojos o sin que el evento termine en una orgía?

Gold Coast, Chicago, septiembre 2008

What were they thinking about when they made the drinking fountains? Were they thinking in saving pipes? They may have wasted that money in valves that nobody’s going to use: how is it supposed that four people can drink water from there at the same time, without becoming infected with lice or without them having an orgy?

Gold Coast, Chicago, september 2008