.

Un amigo vive en una zona rodeada de parques, lagos, senderos; todo está perfecto para salir a ejercitar al aire libre. No le recomiendo que salga a correr porque sé que a mucha gente no le gusta, además de que es delicado para las rodillas. Le sugiero entonces que ande en bicicleta.

- No – me dice -. Yo soy de la idea de que hay que tener un culo de determinado tamaño para subirse a una bicicleta. Cualquier cosa más grande que eso, es grotesco.

--- English ---

A friend lives in an area surrounded with parks, lakes, paths; all is perfect for exercising outdoors. I don’t recommend him jogging because I know many people doesn’t like it and, on top of that, it’s delicated for the knees. Thus I suggest him that he should go biking.

- No – he answers -. I am of the idea that one has to have an ass of a certain size to ride on a bike. Anything bigger than that, is grotesque.

Chicago, 2009