.

Durante las inauguraciones de la Bienal de Venecia, estaba este sujeto escuálido y alto que pasaba siempre vestido con unos vestidos cortos pegados al cuerpo.  Hay que reconocer que, aunque se veía ridículo, no lo desfavorecía.

Una amiga dice: “lo que ninguna mujer se da cuenta es que la ropa de moda está hecha para éstos, y no para nosotras”.

Venecia, junio 2011

During the opening events of the Venice Biennale, there was a squalid tall man who went around always dressed in short tight dresses.  One has to accept that, although ridiculous, they did not look bad on him.

A girl friend says: “what no woman realizes is that fashion clothes are made for these guys, and not for us”.

Venice, June 2011