2011-08-15


Ya me explicaron que, al ser un teléfono de emergencia, no necesita ningún botón. Tan pronto levantas el tubo, una persona atiende y acude en tu ayuda.

No me importa: psicológicamente no funciona. Intentar hacer una llamada desesperada y descubrir que el teléfono no tiene botones, es una de mis peores pesadillas.
Hotel Fiesta Inn, Querétaro, México, agosto 2011


It’s been explained to me that, being an emergency phone, there’s no need for buttons. As soon as you pick up the tube, a person answers and comes to your help.

Never mind: psychologically, it doesn’t work. Trying to make a desperate call to discover that the telephone has no buttons is one of my worst nightmares.
Fiesta Inn Hotel, Queretaro, Mexico, August 2011

2 comentarios:

Luis Varas dijo...

Es verdad! Ya bastante complicado es en una hora desesperada intentar acordarte el número como para que ahora te digan que no tenés botonsitos... No se puede jugar así con la desesperación de la gente...

Anónimo dijo...

jajajajjajajjaaj