.

Creo que un plano 3D donde se ven los edificios que sirven para orientarse (como la Torre Mayor en Ciudad de México, el Empire State en NYC, la Torre Eiffel en París) puede ser muy útil. Pero cuando se le mete al mapa el formato “casita” y se le hace copy-paste sólo para indicar que la zona está ‘edificada’… el resultado es lo opuesto de “enriquecedor”.

Mapa de Iguala, Directorio Dipres, Guerrero, México, septiembre 2011

I think that a 3D map where buildings that work for orientation (such as Torre Mayor in Mexico City, Empire State building in NYC, Eiffel Tower in Paris) could be very useful. But when the “little house” format is introduced and copy-paste is made only to indicate that there is ‘construction in the area’… the result is the opposite of “enriching”.

Map of Iguala, Dipres Directory, Guerrero, Mexico, September 2011