.

La antigua escultura en el frente del edificio de la Lotería Nacional se me hace mucho más ad-hoc que la nueva:

I consider the old sculpture in front of the National Lotery building was much more ad-hoc than the new one:

No sé si el mensaje detrás de esto es que la gente ya no sucumba al vicio del juego, o que juegue pero no venga a cobrar sus premios.

Edificio de la Lotería Nacional, Av. Reforma esq Eje 1 Poniente,
Ciudad de México, octubre 2011

I don’t know if the message behind this is that people don’t surrender to the vice of gambling, or that they gamble but don’t come to claim for their prizes.

National Lotery building, Reforma Ave. corner of Eje 1 Poniente, Mexico City, Oct 2011