.

El catálogo de artefactos sanitarios Villeroy y Boch presume del poder absorbente de sus inodoros a través de los siguientes ejemplos:

The catalogue of bathroom artifacts of Villeroy y Boch presumes of the absorbing power of their toilets through the following examples:

1.13 kg of carrots

4 sets of chess

18 hotdog sausages

78 plastic letters and numbers

20 golf balls

1.6 kg of dog food


No sé qué me genera más disconfort: si la enumeración descriptiva o la foto ilustrativa.

Villeroy y Boch, Centro de Arquitectura y Diseño, Ciudad de México, septiembre 2011

I don’t know what makes me more uncomfortable: if the descriptive numbering or the illustrative picture.

Villeroy y Boch, Center of Architecture and Design, Mexico City, September 2011