.

foto: Máximo González

Antes los locos eran los que hablaban solos en la calle.

Ahora los “normales” son los que hablan solos (en sus celulares, hands free, headphones, etc).

Y los locos son los que le hablan a la gente que pasa (igual que un homeless, desesperadamente, trato de comunicarme con la gente que pasa, para consultar una dirección, pero me esquivan como si tuviera lepra).

Market St, San Francisco, abril 2012

In the past, the weirdos were the ones that talk to themselves in the street.

Now ‘normal’ people are the ones that talk to themselves (with their mobile phones, hands free, headphones, etc).

And the weirdos are the ones that talk to people that pass by (the same as a homeless, desperately, I try to communicate with people that pass by, to consult an address, but they avoid me as if I’d have leprosy).

Market St, San Francisco, April 2012