Tenemos 2 opciones:
- cortamos el cable que sobra (y tenemos que volver a la central a dejarlo)
- o decimos que ocupamos todo el cable que nos dieron (y ya no tenemos que regresar)
¿Qué hacemos?
Río Lerma y Río Rhin, Col. Cuauhtemoc, Ciudad de México, mayo 2012
We have 2 options:
- we cut the extra wire (and we have to return to the head office to leave it)
- or we say that we used all the wire that they gave us (and we don’t have to return now)
What do we do?
Río Lerma St and Río Rhin St, Col. Cuauhtemoc, Mexico City, May 2012
.png)
.png)
2 comentarios:
Conversación entre electricistas:
A: Hay que regresar el cable
B: No
A: ¿Por qué no?
B: Es Arte Urbano
A: ¿arteurbano?
B: sí, Arte Público
A: artepúblico... pero si en la Comisión no saben ni lo que es arte.
B: ni los que están en el arte
A: (hace una mueca y asiente con la cabeza)... ¿y si nos preguntan?
B: Pues le hacemos como los de los museos
A: ¿Cómo?
B: ...les decimos que el cable es un reflejo del sistema fallido que responde a las angustias de las ideas no realizadas en 1845 cuando un hombre comprendió el sentido de la espiral como intercambio eléctrico de sensibilidades enroscadas...
A: chale
Hoy encontré la prueba fehaciente acerca de lo que responde el electricista de los museos (cita textual extraída de la Galería Libertad):
"El libro A SANGRE Y FUEGO es justo el momento en que dos pintores de la provincia mexicana nos dicen quienes son dentro de la tradición moderna y que tienen que decir.
Es también el recomienzo de un diálogo perdido desde 1805 con "la dispersión del clasicismo", con las tradiciones artísticas contemporáneas de ese tiempo en Europa.
Es también volver a hacer nuestras artes contemporáneas del mundo. Una crítica a lo moderno por la tradición; y a lo tradicional por lo moderno." - Gerardo Esquivel
MORALEJA: Los eléctricos nunca mienten
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=309510372457244&set=a.200171116724504.48815.122064704535146&type=1&theater
Publicar un comentario