.

-¿Cómo se llama ese árbol?

El guía me dice:

-ASOCA.

-¿Y qué quiere decir? – pregunto.  Lo cual es una pregunta rara porque el nombre de un árbol no tiene por qué significar nada más que eso: un naranjo, un ciruelo, un fresno, un eucalipto.

-“Nunca triste”- dice el guía.

No es cualquier árbol.  Es uno árbol que trata de comunicar.

Jaipur, Rajastan, India, noviembre 2013