.

Saliendo del Red Fort, advertimos que la hoja derecha de la maravillosa puerta está faltando.  La izquierda se alza bastante inadvertida por los visitantes, que pierden la vista en el corredor de arcos o se distraen con el negocio de souvenirs a la derecha.

No quiero imaginarme el nivel de “conecte” que tiene el señor de “Subhash Gift Corner” shop, para conseguir un puestito de souvenirs a la entrada principal del fuerte,  ni quién se robó la otra puerta o a quién se la vendieron.

Old Delhi, India, noviembre 2013

***

Leaving Red Fort, we realize that the right leaf of the marvellous door  is missing. The left one is put up quite unseen by visitors, that  fix their attention on the corridor of archs or get distracted with the  souvenirs store to the right.

I don’t want to imagine the level of contacts that has the man of “Subhash Gift Corner” shop, to get a little store of souvenirs at the Fort main entrance, not even who stole the other door or to whom the door was sold to.

Old Delhi, India, November 2013