.

Estaba contemplando y haciendo un video de esta maravillosa e hipnótica video-instalación sobre la pared del Pabellón de Dinamarca…

I was contemplating and making a video of this marvellous and hypnotic video-installation on the wall of the Danish Pavilion…

… cuando de repente miré hacia arriba y me di cuenta que era simplemente la sombra de los árboles moviéndose sobre el tragaluz.

…when I suddenly looked up and discovered that it was simply the shadow of the trees moving over the skylight.

Giardini de la Bienal de Venecia, junio 2011