Al principio pensamos que éramos nosotros que no entendíamos el argumento, pero finalmente la historia del muchachito que hacía remo no tenía ningún tipo de conexión con los deportes hípicos. Fue en este punto donde decidimos ya no ver la película (estaba mal traducida: seguramente con uno de esos programas a los que le alimentan la transcripción del guión y luego nadie revisa el resultado de la traducción antes de mandarla a los subtítulos).
“Regata”, 2012
No hay comentarios.:
Publicar un comentario