2015-01-30



¿Y para que pone su cartel en este lugar si, claramente, la “planta” de refacciones está yendo hacia la derecha?

Paseo de la Reforma, Lomas de Chapultepec, Mexico DF, diciembre 2014



¿A qué hora la mascota de José Cuervo escogió reproducirse con un pingüino?

Tequila, Jalisco, México, octubre 2014




Si estás muy morenito, ni se te ocurra pararte en el lobby (y si lo haces, no vengas a quejarte de la pinche discriminación).

Hotel Fiesta Americana Grand, Club de Golf, Guadalajara, México, diciembre 2014




Es DOBLEMENTE “suave”, está “premiada por la fundación de cardiología”, es una “Selección Especial”, aclaran que está “libre de gluten”, y ahora viene en empaque dorado… Ya no sé si estoy comprando yerba o algún producto de Helena Rubinstein.

México, 2014


No entiendo qué parte del mensaje los perros no entienden.  ¡Está claro que tienen que cagar más a la izquierda!

Centro Histórico, Ciudad de México, noviembre 2014


Espero que los de Elektra no estén usando sus bolsos para recaudar dinero para sus primos en China (los dueños de “Elektla”).

Allende y Donceles, Centro Histórico, México DF, noviembre 2014

Qué bueno el mensaje. ¡Y sobre todo qué oportuno!  Pues lo leo y pienso: “ha de ser que en cualquier momento alguien me va a venir a ofrecer droga”.  Entonces empiezo a mirar alrededor, a ver quién tiene cara de ‘dealer’, y con tanta mirada de paloma, con el pito en la mano, y de fuera, toda la situación se malinterpreta.

México, 2014

El diseño de las botellas de Tequila se sofistica con el correr del tiempo.  Ya no alcanza con capturar la atención del público que consume tequila (para diferenciarse de otros proveedores) sino de seducir a públicos que consumen cosas diferentes.



... para los caballeros que consumen whiskey



… para los que están cansados de ahogar sus penas en la terapia



… para los amantes del arte (o del surrealismo latinoamericano)



… para los muchachos que gustan perfumarse para salir en busquéda de otros muchachos.





Unas empuñan un estandarte, otras una lanza de algodón de azúcar, pero todas ellas, luchadoras al fin.

Tlaquepaque, Guadalajara, Jalisco, México, diciembre 2014 

Me pregunto si habrán entrado porque la comida es rica o por la promoción.

En cualquier caso, 2 x 1 es 2, no 3.

Guadalajara, México, noviembre 2014


Me pregunto qué clase de educación va a recibir esta niña (y qué clase de amigos va a tener) si el cochecito de su Barbie tiene 2 bocinas tan grandes como una ventana que apuntan hacia el exterior.

Guadalajara, México, octubre 2014

Tuve que pasar una semana completa para darme cuenta que el librero de la izquierda representa una M. 

Y luego otra semana más para darme cuenta que el librero está vacío porque su diseño es totalmente inútil.

Guadalajara, México, octubre 2014


No sé si mercadológicamente es un buen nombre para una estética. A mí me hace acordar a la situación siguiente:





¿Es virtual porque vende artículos de video, penes y vaginas falsas? ¿O es virtual porque le bajaron el cinturón de castidad?

Guadaljara, México, octubre 2014


Ella no tiene ni idea del discurso semiótico que acaba de establecer.  Si fuera filósofa, ya estaría hablando en algún congreso.

Guadalajara, México, octubre 2014


Si la cocina es tu estudio y la comida tu arte… ¿el baño sería tu galería o tu centro cultural?

Restaurante Qabalah, Centro de Guadalajara, México, diciembre 2014 


En vísperas de la Navidad, le ruego a Dios que la parte de texto que está tapada por la piñata no diga “car”.

Carretera México-Querétaro, diciembre 2014


Quién sabe por qué todos le sacan foto a la niña con las alas de Jorge Marín y nadie le presta atención al pobre danzante, solo, en el fondo, que está haciendo mucho más que extender los brazos (pero su espíritu es el mismo).

Paseo de la Reforma, Col. Chapultepec Polanco, México DF, diciembre 2014


No se me ocurre que pueda entrar a esta tienda de conveniencia y me digan que no venden alcohol.  Supongo que por eso la cierran los días o los horarios en los que ya no tienen autorizada la venta, para evitar que algún borracho se enoje y los acuse de estarse burlando.

Bajo puente de Mixcoac y Av. Revolución, Col. Mixcoac, México DF, diciembre 2014


Cuando dice que JUNTOS SABE MEJOR, ¿se refiere a la alianza estratégica que han hecho entre Carlos Slim y el dueño de la taquería?

Calle República de Chile y 5 de mayo


Le escribo a mi amigo Xawery para felicitarlo por la instalación de su arte que ha realizado a las puertas del Palacio de Bellas Artes. Me dice que no tiene ni idea de qué estoy hablando.

Concluyo que se trata de un misterioso efecto resultado de la exposición prolongada de la cabina telefónica a la lluvia.


Calle República de Chile, Centro Histórico, México DF, noviembre 2014





Me convidan un dulce.  Es cierto que después de tantos años de haber emigrado de Argentina a México, donde “cajeta” se refiere al dulce de leche de cabra, ya no me río de ello.  Sin embargo, es la primera vez que lo veo escrito en diminutivo.  Y desde ese día ya no puedo ver otra cosa. Veo ‘cajetita’ hasta en mis tenis mientras viajo en metro (y en mis zapatillas cuando viajo en subte).



México DF, diciembre 2014





Foto: Torre de la Iglesia de San Hipólito, Centro, Ciudad de México

“Nunca se puede estar dos veces en el mismo lugar.  Es cuando viajas que te das cuenta que el tiempo se lo come todo.”

Del libro “Somewhere close to anywhere but here”, de Armando Miguélez, Letritas del Changarrito, 2012


Post relacionado:









Yo creo que conducir, indpendientemente de saber o no, es una aptitud de muchos en la ciudad, y está bueno rescatarla.

Buenos Aires, 1914


Por primera vez sentí lo que es vivir en la capital de México-TechnoLitLand.

Festival de la Luz para la Fiestas, Zócalo de la Ciudad de México, diciembre 2013