.

Por un motivo que no entiendo, es muy común ver en las esquinas del Centro Histórico de la Ciudad de México a los oficiales de tránsito haciendo señas y dando indicaciones viales de manera adicional a las indicaciones que proveen los semáforos. Una seña muy común es la manita que mueven para adelante y para atrás indicando “aváncele”. No me consta que sirva para nada. Sobre todo porque se los ve totalmente embotados en el proceso de desembotar a los demás. De vez en cuando parece que despiertan de su sopor y entonces lo gritan verbalmente: “¡¡¡Aváncele!!! ¡¡¡Aváncele!!!” (nomás les falta puntualizar ‘pendejo’). Otras veces reciben apoyo de una patrulla estacionada que, haciendo uso del altavoz, en correcto castellano solicita: “caballero, no ocasione un accidente”.

México DF, 2007