.

Cuando un barrio como Palermo pasa a agrandar sus horizontes y se adjudica zonas aledañas cambiándoles su nombre, como ‘Palermo Hollywood’, ‘Palermo Soho’, o ‘Palermo Queens’… ¿Necesariamente debe ocurrir lo mismo con otros barrios que crecen de la misma manera? ¿No sería más coherente que, en vez de repetir el modelo de denominación geográfica gradual comparativa, hubiera un modelo más ajustado a la realidad? Por ejemplo: ‘Saavedra Harlem’, ‘Saavedra Bronx’, ‘Saavedra South Central’.

Buenos Aires, marzo 2015