.

La calle está llena de locos que hablan solos.
Hace 20 años, si uno veía a alguien hablando solo en la calle, no había duda: estaba loco.
Si esa persona se acercaba, uno trataba de evadirlo, corría: “es un loco, y está hablando solo”.
Ahora todo el mundo anda de aquí para allá hablando por teléfono a través de sus mini-dispositivos y es tan difícil saber si le están hablando a uno o le están hablando a alguien más. Y lo que es peor: si crees que se están dirigiendo a ti y les contestas, son ellos quien te miran mal y se alejan pensando: “está loco… ¿no se da cuenta que estoy hablando por teléfono?”

Chicago, septiembre 2008