.

El problema no es la panza del Capitán América, sino que se atreva a aparecer con semejante panza en la puerta del Hall de la Fama en Hollywood Boulevard justo en el momento en que el Capitán América es el éxito de taquilla en todos los cines alrededor del mundo.

Hollywood Boulevard, Los Ángeles CA, agosto 2011

The problem is not Captain America’s belly, but the fact that he dares to appear with such a belly in front of the Hall of Fame on Hollywood Boulevard right at the moment when Captain America is a blockbuster all around the world.

Hollywood Boulevard, Los Angeles CA, August 2011